Hey Darron, great questions! Not sure if it could be a solution in your client's situation, but one thing that works well is to place moveable water troughs up and a ways away from what y'all in Texas call stock tanks/ponds and we in the north call reservoirs, dams, or dugouts.
Set up the water...